기쿠치 이야기 콘텐츠일람 보기

힐링의 고장 기쿠치시

액티브한 휴일을 보내는 데 안성맞춤! 관광 체험

명물 「스키스키돈 덮밥」 권하고 싶은 디저트도 다양하게 있어요! 먹거리

온천에서 디톡스(해독)하는 것도 잊지 마세요! 숙박

기쿠치의 최신 정보를 전달합니다! 정보

옛날의 구마모토를 느끼는 귀중한 시간을 만끽해 보세요. 배우기

앞 페이지로 돌아옴

기사의 상세

제 7회 힐링의 고장 기쿠치 동영상, 사진 콘테스트 개시

갱신일:2018.12.11

주제는 "헤세이를 수놓은, 미래에 남기고 싶은 풍경"

지역, 가족, 요리, 친구, 일 등등…
여러분이 광고(선전)하고 싶은 것을 알려주세요.
많은 응모를 기다리고 있어요!

개최 요항

=목적

本市に残る美しい自然や歴史と伝統文化は、先人たちにより大切に守られてきたまちの宝であり財産です。来年の5月には平成が終わり、年号が変わる大きな節目の年です。これにあわせて、人々が次世代に残していきたいと感じる「まちの宝」や物事、風景を動画や写真に記録して共有・発信し、継承していきます。そして、市民にはふるさとの魅力を知る機会の創出と地域愛の醸成を、市外の人には菊池の魅力を伝え、ファンになってもらうことを目指します。 

=응모 기간

2019년 3월 15일(금)까지

=동화상・사진 기본 주제

"헤세이를 수놓은, 미래에 남기고 싶은 풍경"

=응모 조건・방법

1.동영상 부문(MOVIE)

=응모 조건 다음 모든 것에 해당할 것

  1. 기쿠치 시내에서 촬영한 동영상 또는 기쿠치시와 관련된 것을 담은 동영상일 것.
  2. 기쿠치시 다운 기쿠치 다움을 표현한 것. 
  3. 3분 정도정도의 작품으로, 표현 방법(실사, CG, 애니메이션 등)은 상관 없습니다. 
  4. 다른 콘테스트에 응모하지 않은 것.
  5. 파일 형식이 wmv, mov, flv, mpg(mpeg), avi의 하나일 것.
  6. 1명 3작품까지 응모할 수 있지만 입상 작품은 1명 1점까지로 합니다.

=응모 방법 다음 필요 사항을 명기하고, 동영상 데이터와 함께 응모해 주세요.

  1. 촬영 날짜
  2. 촬영 장소
  3. 동영상 제목
  4. 동영상 설명(촬영 의도, 생각 등)
  5. 게재할 이름(별명 가능)
  6. 헤세이 시대 기쿠치시의 인상이나 변화, 차세대를 위한 기쿠치시에의 기대, 희망 등(여러 번 응모할 때는 첫 회만 하셔도 됩니다)
  7. 주소, 성명, 전화번호(경품 발송 및 응모 내용에 관한 문의에만 사용합니다)
  8. 우송이나 직접 응모해 주세요. 동영상 데이터는 DVD 등의 미디어로 제출해 주세요(DVD-VIDEO는 불가). 제출된 미디어와 데이터는 반납하지 않으니 양해해 주시기 바랍니다.

=BGM소재 「기쿠치노사토(菊池の里)」

동영상 제작에 활용하실 수 있도록 배경음악 소재를 준비했습니다. 곡의 길이 등 자유롭게 편집할 수 있습니다.꼭 활용해 주세요. 소재는 이곳을 클릭하시면 다운로드 할 수 있습니다.
https://www.city.kikuchi.lg.jp/kankou/q/aview/183/562.html

2.사진 부문(PHOTO)

=응모 조건 다음 모든 것에 해당할 것

  1. 기쿠치 시내에서 촬영한 한 장 사진 또는 기쿠치시와 관련된 것을 찍은 한 장 사진일 것. 
  2. 기쿠치시 다운 기쿠치 다움을 표현한 것. 
  3. 다른 콘테스트에 응모하지 않은 것.
  4. 데이터의 경우, 파일 형식은 jpeg(jpg)로, 파일 사이즈는 9MB이내로 합니다.
    프린트의 경우, 사이즈는 6절,와이드 6절,A4,4절,와이드 4절로 합니다.
  5. 트리밍, 색 보정은 가능. 디지털 가공,합성은 대상외로 합니다.

  6. 1명 5작품까지 응모할 수 있지만 입상 작품은 1명 1점까지로 합니다.

=응모 방법 다음 필요 사항을 명기하고, 동영상 데이터와 함께 응모해 주세요.

  1. 撮影日、時間帯
  2. 撮影場所
  3. 写真のタイトル
  4. 写真の説明(撮影意図、思い入れなど)
  5. 掲載する名前(ニックネーム可)
  6. 平成での菊池市の印象や変化と、次世代にむけての菊池市への期待、願望など(複数回応募される場合は初回だけでも結構です)
  7. 住所、氏名、電話番号(景品の発送および応募内容に関する問い合わせにのみ使用させていただきます)
  8. メール、郵送、または直接応募してください。データを郵送する際は、写真データを記録したCD-Rなどのメディアを送付してください。提出されたメディアとデータは返却しませんのでご了承ください。

=신청처 이메일 주소 kouhou@city.kikuchi.lg.jp  

=심사원

동화상 부문

후지모토 슈이치(藤本周一)씨 (영상 디렉터)

프로필
昭和34年7月生まれ。RKB毎日放送「今日感テレビ」、FBS福岡放送「めんたいワイド」、TVQ九州放送「きらり九州めぐり逢い」、「土曜の夜は!おとななテレビ」、KAB熊本朝日放送「くまパワ」などを担当。2015年、菊池市魅力発信広告事業「菊池スペシャリテ」企画演出を担当。隈府在住。 

사진 부문

야스나가 다카토시(安永隆敏) 씨 (사진가)

프로필
昭和8年8月生まれ。写真歴約40年。九州二科展をはじめさまざまな写真コンテストで入賞。菊池渓谷で撮影した写真は1万枚を超え、市内各地で個展も開催中。作品は雑誌やポスターなど多くの広告媒体で採用されるほど人気が高い。七城町林原在住。 

=표창

各部門でグランプリ1点、準グランプリ1点、市長特別賞1点、入選数点を選定し、表彰します。

=상품

1.그랑프리(각 부문 1점)
きくちまるごと市場で使える2万円分の賞品券

2.준 그랑프리(각 부문 1점)
きくちまるごと市場で使える1万円分の賞品券

3.시장 특별상(각 부문 1점)
きくちまるごと市場で使える1万円分の賞品券

4.입선(각 부문 수점)
菊池温泉入浴券 

=발표

広報きくち、フェイスブック「癒しの里 菊池」、当ホームページなどで発表します。

フェイスブック「癒しの里 菊池」→ https://www.facebook.com/kikuchicity/ 

=주의 사항

  1. 未成年者は保護者の同意の上で応募してください。
  2. 原則として投稿者本人が撮影したものに限ります。代理で応募される場合はその旨を明記してください。
  3. 映像に関しては、第3者の肖像権やプライバシーの権利を侵害することがないように注意してください。特に、美術品等の撮影にはご注意ください。応募作品に関して第3者の権利の侵害が認められた場合、応募者本人がその責任を負うこととし、菊池市は一切対応しません。
  4. 応募作品の著作権は応募者に帰属しますが、菊池市は無償で作品を市ホームページ、facebook等SNSでの配信、テレビ放映、チラシ、ポスター、イベント等のPR素材として活用させていただきます。
  5. 応募作品に使用する映像や音楽は、著作権処理が必要ないものを使用するか、必要な処理手続が済んだものを使用してください。
  6. 以下の作品は審査対象外とします。
    ア.公序良俗に反するもの
    イ.企業等の宣伝または政治目的・宗教勧誘等、特定のイデオロギーの宣伝または勧誘を意図するもの
    ウ.個人、企業、団体などを中傷したり、プライバシーを侵害するもの
    エ.その他テーマにふさわしくない表現が含まれているもの
  7. 制作、応募等にかかる一切の費用は、応募者の負担とします。
  8. 応募された作品は、順次選考の上、公式フェイスブック「癒しの里 菊池」にアップロードして公開します。このとき、応募にあたって記載された公開用ネームもあわせて表示します。ただし、注意事項に違反する作品であることが判明した場合は、公開を見合わせ、または公開を取り消す場合があります。
  9. 応募作品は、菊池市のPR等に活用します。その際に作品を編集(字幕、ナレーション、トリミング等)する場合があります。あらかじめご了承ください。 

=Q&A

Q: 시민 외에서도 응모할 수 있습니까?
A: 누구나 응모할 수 있습니다.

Q: 모집 기간 내에 촬영한 동영상이나 사진이 아니면 안 됩니까?
A: 과거 동영상이나 사진이라도 괜찮습니다.

Q: 응모작품은 모두 Facebook이나 홈페이지에 게재되나요?
A: 작품에 따라서는 게재하지 않는 때도 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 게재하지 않는 이유는 답변하지 않습니다.

사진 부문 신청 양식

사진 부문은 이곳에서 신청할 수 있습니다.。
사진 부문 신청 양식

응모 용지

第7回動画写真コンテストチラシ申込用紙付(PDF 約329KB)

第7回動画写真コンテスト応募用紙(WORD 約32KB)

第7回動画写真コンテスト応募用紙(PDF 約94KB)

※以下、メールなどで応募される際にコピーペーストしてご利用ください。

제7회 "힐링의 고장 기쿠치" 동영상,사진 콘테스트 응모 양식

1. 작품 종류 동영상,사진

2. 촬영 날 시간대(새벽 등)

3. 촬영 장소

4. 작품 제목

5. 작품 설명(상황, 매력, 사랑 등)

6. 게재할 이름(별명 가능)

7. 주소  우편 번호

  성명

  전화번호

8. 헤세이 시대 기쿠치시의 인상이나 변화와, 차세대를 향한 기쿠치시에의 기대, 소망 등을 기입해 주십시오.

=신청퍼 메일 주소 kouhou@city.kikuchi.lg.jp 

第7回動画写真コンテストイメージ


 本コンテストは、各種コンテストサイトでも掲載しています。

b

추가 정보

이 기사에는 외부 링크가 포함되어 있습니다.

PDF 형식의 파일을 보시는 경우에는, Adobe사가 제공하는 Adobe Reader가 필요합니다.
Adobe Reader를 가지고 있지 않으신 분은, 배너의 링크처로부터 다운로드해 주세요.
Adobe Reader 다운로드


문의

기쿠치시청 정책기획부 시장공보실 홍보교류계
전화번호:0968-25-7252이 기사에 관한 문의


앞 페이지로 돌아옴