기쿠치 이야기 콘텐츠일람 보기

힐링의 고장 기쿠치시

액티브한 휴일을 보내는 데 안성맞춤! 관광 체험

명물 「스키스키돈 덮밥」 권하고 싶은 디저트도 다양하게 있어요! 먹거리

온천에서 디톡스(해독)하는 것도 잊지 마세요! 숙박

기쿠치의 최신 정보를 전달합니다! 정보

옛날의 구마모토를 느끼는 귀중한 시간을 만끽해 보세요. 배우기

앞 페이지로 돌아옴

기사의 상세

시리즈 일본 유산 12

갱신일:2018.09.10

토지 개량의 아버지・도미타 진페이(冨田 甚平)

冨田甚平氏


늪지대에 논을 개척

벼농사 경작지를 늪지대까지 확대할 수 있었던 것은 토지 개량 기술의 진보가 큰 요인입니다. 그 토지 개량 기술 연구를 하고 실천적인 성과를 거두는 데 이바지한 사람이 도미타 진페이(冨田甚平)입니다.

도미타식(冨田式) 암거(暗渠: 땅속에 낸 도랑) 배수법

도미타 진페이는 처음에 "도메 우물(留井戸)" 방식으로 지하 수위 조절을 가능케 했습니다. 그 뒤 이 방법을 개량하여, "수갑(水閘) 토관"을 개발했습니다. 이 방법은 도메 우물보다 소형이어서, 논두렁에 설치할 수 있고 공사비도 싸게 할 수 있었습니다. 이 "수갑 토관"은 배수 조절 안쪽 뚜껑을 위에서 철사로 올리거나 내리거나 하여, 간단하고 확실하게 조작할 수 있었습니다. 이 방법은 배수뿐 아니라 저수도 할 수 있는 기능을 갖춘 점이 큰 특징입니다. 획기적인 기술로, 배수가 잘되지 않아 항상 물기가 많은 논에서도 경작할 수 있게 했습니다.

도미타 진페이(冨田 甚平)에 대해

도미타 신페이는 1848년, 기쿠치군(菊池郡) 도리데 마을(砦村) 우테나(台) 미즈시마(水島: 현재, 기쿠치시 시치조마치)에서 태어났습니다. 그 후 1875년부터 1877년까지 기쿠치군 지조(地租: 토지에 과하는 수익세) 개정(改正) 담당으로 임명되어, 지역의 토지 등급 결정에 참여했습니다. 이 조사 과정에서 논두렁 하나 차이로 토지 등급이 극단적으로 다르며, 수확량에 차이가 있음을 알아챕니다. 그 원인이 주로 지하수에 있음을 밝혀내고 지하수를 조절할 수 있으면, 등급이 낮은 논도 건전 수준의 등급으로 높일 수 있다고 생각합니다. 이것이 암거 배수법 연구의 출발점이 되었습니다. 

水閘土管と設置状況洲図


 

관련 기사 

+축+일본 유산 인정!!「기쿠치가와강 이천 년의 벼농사」


문의

기쿠치시청 교육위원회 평생학습과 사회교육계
전화번호:0968-25-7232이 기사에 관한 문의


앞 페이지로 돌아옴