菊池市在住の外国人の方を対象に、防災・防犯に関する知識を得て自らが適切に対応できるようにすることを目的として、２月４日(日)に「外国人のための防災・防犯講習会」を菊池国際交流協会が菊池警察署と菊池広域連合北消防署協力のもと開催しました。

　当日は市内在住のベトナム・インドネシア・フィリピンなど出身の方が36人参加しました。

　今回は、菊池警察署から防犯・交通安全に関する講話と菊池広域連合北消防署から防災・消防に関する講話をいただき、その後通報実技訓練として、119番通報をした際の翻訳サービスを体験しました。

　参加者からは「色々なことを教えてくれて勉強になりました。またこういった機会があれば参加したい」といった声が寄せられました。